New Slang by The Shins album cover

Songs Similar to New Slang by The Shins

Album: Oh, Inverted World · Indie · Nostalgic

The Shins's “New Slang” from the album Oh, Inverted World is a indie track with alternative roots that we file under nostalgic songs. If it's the one you keep replaying, the list below collects tracks that fans of it also play.

The closest match right now is “Caring Is Creepy” by The Shins (100% match). The list also pulls in Fleet Foxes, Vampire Weekend, Modest Mouse and Yeah Yeah Yeahs — artists whose audiences overlap heavily with The Shins's. By genre, the list is mostly alternative (13 of 20 tracks), with rock mixed in. Each entry shows its genre and a match score, so you can start with the strongest matches and work outward. Every song links out to YouTube, Spotify and Amazon Music for a quick listen, and the ones marked as links have their own similar-song pages here.

20 songs similar to “New Slang”

  1. 1Caring Is Creepy by The Shins album cover

    Caring Is Creepy

    The Shins

    Alternative

    100% match
  2. 2Know Your Onion! by The Shins album cover

    Know Your Onion!

    The Shins

    Alternative

    93% match
  3. 3Crooked Teeth by Death Cab for Cutie album cover

    Crooked Teeth

    Death Cab for Cutie

    Alternative

    33% match
  4. 4

    I Will Follow You Into The Dark

    Death Cab for Cutie

    32% match
  5. 5
  6. 6

    A-Punk

    Vampire Weekend

    31% match
  7. 7Float On by Modest Mouse album cover

    Float On

    Modest Mouse

    Alternative

    29% match
  8. 8Maps by Yeah Yeah Yeahs album cover

    Maps

    Yeah Yeah Yeahs

    Alternative

    29% match
  9. 9Jesus, Etc. by Wilco album cover

    Jesus, Etc.

    Wilco

    Rock

    29% match
  10. 10The Funeral by Band of Horses album cover

    The Funeral

    Band of Horses

    Alternative

    28% match
  11. 11

    White Winter Hymnal

    Fleet Foxes

    27% match
  12. 12Such Great Heights by Iron & Wine album cover

    Such Great Heights

    Iron & Wine

    Alternative

    26% match
  13. 13No One's Gonna Love You by Band of Horses album cover

    No One's Gonna Love You

    Band of Horses

    Alternative

    25% match
  14. 14Rebellion (Lies) by Arcade Fire album cover

    Rebellion (Lies)

    Arcade Fire

    Alternative

    24% match
  15. 15Satellite by Guster album cover

    Satellite

    Guster

    Alternative

    23% match
  16. 16Dashboard by Modest Mouse album cover

    Dashboard

    Modest Mouse

    Alternative

    23% match
  17. 17

    Oxford Comma

    Vampire Weekend

    23% match
  18. 18Banquet by Bloc Party album cover

    Banquet

    Bloc Party

    Rock

    23% match
  19. 19The Suburbs by Arcade Fire album cover

    The Suburbs

    Arcade Fire

    Alternative

    23% match
  20. 20The Book of Love by The Magnetic Fields album cover

    The Book of Love

    The Magnetic Fields

    Alternative

    23% match

Data: Last.fm, updated 2026-10-11.

More songs by The Shins

We don't have other The Shins songs yet — here are indie songs from the same era:

More Indie songs

Indie songs

More Nostalgic songs

Nostalgic songs

Find more songs similar to any track

Enter any song in the similar song finder, or browse all genres.

FAQ about “New Slang”

What songs are similar to New Slang?

On our list, the closest matches are “Caring Is Creepy” by The Shins, “Know Your Onion!” by The Shins and “Crooked Teeth” by Death Cab for Cutie. All 20 songs on this page are ranked by how strongly their listeners overlap with fans of “New Slang” by The Shins, so the higher a song sits, the closer it is to the original's sound and audience.

Who does New Slang sound like?

Based on listening data, “New Slang” sits closest to Death Cab for Cutie, Fleet Foxes, Vampire Weekend and Modest Mouse. Fans of The Shins play these artists more than almost anyone else, which usually means a shared sound, era or scene. Start with their tracks in the list above if you want something in the same vein.

Is New Slang Indie?

We file “New Slang” by The Shins under Indie, while music stores list its album under Alternative. Genre labels are fuzzy, so the similar songs above aren't limited to one genre — they follow what listeners actually pair with the song.

How do you find similar songs to New Slang?

Use the list on this page: it ranks 20 tracks by how often fans of “New Slang” also listen to them. Open any song that has its own page to keep exploring, or enter another track in the similar song finder to start a new list.